Hvad er en horer i Bibelen?

Hvad er en horer i Bibelen? Svar



Ordet horer i Bibelen er en, der sluger med horer - det vil sige en, der involverer sig i prostituerede. Horemager er et gammeldags ord, der hovedsageligt findes i King James Version og Young's Literal Translation of the Bible. I moderne sprog vil vi sige, at personen er en horkarl eller ægteskabsbryder. I store træk er en horer enhver, der deltager i seksuelt samkvem uden for ægteskabet.



Et eksempel på ordet horer findes i Efeserne 5:5 i KJV: For dette ved I, at ingen horer . . . har nogen arv i Kristi og Guds rige. De fleste andre oversættelser siger simpelthen umoralsk person. Det græske ord i dette vers er porno , relateret til porneia , hvorfra vi får det engelske ord pornografi . Grundlæggende falder al seksuel umoral ind i denne kategori, men ordet ændres afhængigt af den person, der begår handlingen, og hans eller hendes køn. For eksempel kaldes en kvinde, der engagerer sig i seksuel umoral, en hore ( porno ) i KJV, men en mand, der gør det samme, kaldes en horer ( porno ).





Disse græske ord er interessante, fordi de ikke skelner mellem a) seksuel umoral for økonomisk vinding, b) seksuel umoral for lystens skyld og c) sex uden for ægteskabet mellem to kærlige partnere. Dette er svært for os at forstå, fordi vores kultur anser det for at betale en fremmed for sex for at være helt anderledes end et kærestepar, der går hele vejen. Vi har en tendens til at kategorisere en mand, der bruger en prostitueret (og den prostituerede selv) helt anderledes end en kæreste, der bor sammen. Men Gud klassificerer begge som porneia . En mand, der sover med sin mangeårige kæreste, er ifølge Bibelen lige så meget en horer som manden, der henter prostituerede.



Uangrende, vedvarende seksuel umoral er en indikation på, at en person ikke er frelst (Efeserne 5:5). De seksuelt umoralske i kirken - dem, der hævder at være frelst, men som lever som horerister - må møde kirketugt, bibelsk: Nu skriver jeg til jer, at I ikke må omgås nogen, der hævder at være en bror eller søster, men er seksuelt umoralsk. . . . Spis ikke engang med sådanne mennesker (1 Korintherbrev 5:11). Seksuel synd har alvorlige konsekvenser, og der bør ikke engang være en antydning af umoral blandt Guds folk (Efeserne 5:3).





Top